piątek, 20 marca 2015

Węgierskie tradycje, stroje, zwyczaje...

Mezőkövesd znane jest przede wszystkim z leczniczego kąpieliska termalnego Zsóry, ale również z pięknych haftów Matyó. Zarówno kobiety, jak i mężczyźni nosili (i przy wielu okazjach noszą do dziś) bogato haftowane, kolorowe stroje ludowe. Hafty Matyó liczą sobie 200 lat. Według legendy pewnego dnia diałeł porwał młodego chłopca. Spłakana dziewczyna błagała diabła, żeby jej go oddał, na co diabeł powiedział: dostaniesz go z powrotem, jak przyniesiesz w fartuchu wszystkie kwiaty lata! A że był to środek zimy, było to niemożliwe, ale wtedy dziewczyna znalazła wyjście: wyhaftowała na fartuchu prześliczne róże i oddała je diabłu w zamian za chłopca. Tak mówi legenda.

W dzisiejszych czasach stroje ludowe zakładają np. na weselach. A jak wyglądały kiedyś zaślubiny, jakie były zwyczaje? Oto link do kilkuminutowego filmu, który nam dużo o tym opowie:



niedziela, 1 marca 2015

Od maja 2015. zapraszam do nowego domku!

Od maja 2015. zapraszam do mojego nowego domku, odpowiedniego dla 4-6 osób:

Opis domu:
Domek stoi przy ul. Fenyő 22. Na podwórku jest miejsce na 2 samochody, ogródek, meble ogrodowe, grill. W domku są dwie dwuosobowe sypialnie, pokój dzienny (dwuosobowa kanapa), kuchnia, łazienka (WC, prysznic, umywalka).
Aktualnie domek jest odnawiany i przygotowywany do sezonu. Gotowy będzie na początek maja 2015 r. Wtedy zamieszczę na stronie więcej zdjęć.