Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Mezőkövesd. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Mezőkövesd. Pokaż wszystkie posty

piątek, 4 lutego 2022

Moje domki letniskowe

Dla osób, które mnie jeszcze nie znają: jestem Polką i wynajmuję noclegi w trzech domkach letniskowych przy termalnym kąpielisku leczniczo-rekreacyjnym Zsóry w uzdrowisku Mezőkövesd w Północnych Węgrzech. Nasze baseny posiadają jedne z najsilniejszych wód leczniczych w Północnych Węgrzech, informacje na temat gorących źródeł znajdą Państwo na mojej stronie: www.wegry-noclegi.pl.

Moje domki wynajmuję dla całych rodzin - oznacza to, że nie wynajmuję oddzielnych pokoi, cały dom stoi do dyspozycji jednej rodziny i nie trzeba go dzielić z obcymi osobami. Domki są ogrodzone, na podwórku można bezpiecznie zaparkować samochody, a w ogródku wypocząć wieczorem przy grillu i lampce dobrego, węgierskiego wina.
W domach oprócz sypialni jest łazienka, dobrze wyposażona kuchnia, pokój dzienny i taras. Do kąpieliska jest ok. 5 min. spacerem, a okolice Mezőkövesd pełne są najprzeróżniejszych atrakcji turystycznych, o których piszę często tu na facebooku oraz na moim blogu: renatafekete.blogspot.com.
Dziś pokazuję dom "Kamil" przeznaczony dla max. 6 osób, w ubiegłym roku całkowicie odremontowany. Wszystkich serdecznie zapraszam!







sobota, 8 stycznia 2022

Bélapátfalva

Bélapátfalva to licząca niecałe 3000 mieszkańców, leżąca przy zachodniej stronie Gór Bukowych wioska, do której z Mezőkövesd możemy dojechać w 50 minut (po drodze przejeżdżając przez Eger).
Jest to miejsce warte zwiedzenia z kilku powodów – pierwszy to malowniczo położone jezioro „Lak-völgyi” (niestety moje robione w pochmurną pogodę zdjęcia nie oddają w całości jego uroku), które spokojnie mogą obejść dookoła nawet nastawieni na raczej krótkie spacery turyści.




Tuż przy jeziorze stoi restauracja „Szomjas Csuka”, czyli „Spragniony Szczupak”, gdzie – jak sama nazwa wskazuje – po spacerze możemy ugasić pragnienie lub zaspokoić zaostrzony górskim powietrzem apetyt.


A widok przy tym będziemy mieli przepiękny - na wznoszącą się dumnie tuż za wioską górę „Bél-kő” (na jej płaskim szczycie przez długie lata działała kopalnia wapnia wydobywanego dla zamkniętej w 2000 r. cementowni).
Na zdobycie tej góry mogą pokusić się wszyscy, którzy chętnie spędzą cały dzień na szlaku turystycznym – droga w górę trwa 2-3 godziny w zależności od tempa marszu i kończy się na punkcie widokowym „Bél-kő”, na wysokości 815 m.

                 
Początek szlaku znajduje się przy Opactwie Cystersów – pochodzącym z XIII w. pięknym kościele poklasztornym, jedyną w całości zachowaną świątynią romańską na Węgrzech.


Wiodąca na górę trasa jest bardzo wygodna: szeroka i niezbyt stroma, ale o rozciągającym się ze szczytu widoku nie będę nic pisać – trzeba go po prostu samemu zobaczyć!






środa, 5 lutego 2020

Co warto zwiedzić w Mezőkövesd?

Mezőkövesd w Polsce znane jest głównie ze swoich basenów termalnych, ale co można tu robić, jak już mamy zaliczone kąpiele? Otóż Mezőkövesd słynie również z twórczości ludowej nazywanej Matyó. Kultura Matyó ze swoimi tradycjami i pięknymi haftami trafiła w 2012 r. na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.



 Lista wartych zwiedzenia miejsc w centrum miasta:


1. MUZEUM MATYÓ - pokazujące tradycyjne ludowe stroje i dawne przedmioty codziennego użytku, a także hafty Matyó 

2. MUZEUM MASZYN ROLNICZYCH (na wolnym powietrzu) - bogaty zbiór stuletnich maszyn i narzędzi rolniczych

3. SKANSEN HADAS – zamieszkała dzielnica miasta o krętych uliczkach i pobielonych wapnem 150-200 letnich chałupach
Na terenie Skansenu znajdują się:
Warsztat garncarski – w którym możemy obejrzeć przy pracy i zakupić wyroby miejscowego garncarza

Pracownia mebli ludowych – w wyposażonym w starodawne, ludowe meble domu chłopskim możemy również zakupić pamiątki

Muzeum Bori Kisjankó – dom rodzinny hafciarki, projektantki słynnego wzoru o stu różach

Pracowenia Lalek – dom słynnej gawędziarki Margit Gari Takács, wystawa zabawek, tajniki produkcji lalek ludowych

Wystawa i pracownia pierników – wystawa zabawek szmacianych i pierników

Warsztat hafciarski – wystawa i sprzedaż tekstyliów domowych, bluzek i upominków. Można tutaj również przymierzyć strój ludowy.

Słynna róża Matyó to tradycyjny motyw powtarzający się na strojach regionalnych, teksyliach, meblach, piernikach, dzbankach i innych przedmiotach ludowych.






środa, 8 stycznia 2020

Startujemy!

W tym roku świętuję dziesiątą rocznicę rozpoczęcia mojej działalności wynajmowania noclegów!
W 2010 roku kupiłam pierwszy domek - 6-cioosobowy dom "Adam", dwa lata później 10-cioosobowy dom "Tomek", a na ostatku 6-cioosobowy dom "Kamil". Nazwy dwóch pierwszych to imiona moich dwóch synów, nazwa trzeciego to imię mojego siostrzeńca, któremu obiecałam jeszcze przed zakupem domku, że jak mi zrobi stronę internetową, to trzeci domek nazwę jego imieniem .
Przez te 10 lat ani przez chwilę nie żałowałam mojej decyzji o zajęciu się wynajmem - szczerze mówiąc miałam już dość moich węgierskich szefów - właścicieli hoteli, w których pracowałam na recepcji.
Dziś cieszę się, że ponad połowa moich gości to stali klienci, oznacza to, że podobają im się moje domki i chętnie do nich wracają. Co roku, na miarę możliwości staram się coś w nich poprawić, przerobić czy wymienić, bo zawsze może być lepiej.
Dziś przedstawiam największy ze wszystkich - dom "Tomek" - zapraszam do niego większe rodziny czy grupy znajomych. Można już więc rezerwować miejsca - sezon 2020 uważam za rozpoczęty!