środa, 30 czerwca 2021

Sklep ze starociami w Egerze

 W momencie, kiedy pół Polski wstrzymało oddech w oczekiwaniu na osiągnięcie 5,5 mln. zaszczepionych Węgrów, co oznacza otwarcie basenów, hoteli i restauracji dla wszystkich chętnych, innymi słowy zielone światło dla polskich turystów (nastąpi to prawdopodobnie w ciągu 1-2 dni), ja dziś z zupełnie innej beczki: byłam ostatnio w Egerze, a że po drodze (z Mezőkövesd) mam sklep ze starociami, postanowiłam pokazać Wam, co w nim oferują. Wiem, że dla niektórych to jest tylko kupa starych rupieci, ale moim zdaniem można tam znaleźć prawdziwe skarby do dekoracji mieszkania czy ogrodu (jeśli lubimy styl rustykalny, wintage, czy wabi sabi). Sklep znajduje się przy ul. Kistályai 207, można się targować. Ja wróciłam do domu ze starym dzbankiem...

Sklep ze starociami w Egerze

środa, 23 czerwca 2021

Wiadomość na którą wszyscy czekaliśmy!

W dniu dzisiejszym Węgry otworzyły swoje granice dla osób wjeżdżających z sąsiednich państw drogą lądową bez konieczności okazania jakiegokolwiek certyfikatu ochronnego czy paszportu covidowego (nie dotyczy to osób przybywających drogą powietrzną). To jest ta dobra wiadomość i na tym na razie się kończy, bo niestety w tej chwili Polacy - jako, że nie ma podpisanej umowy pomiędzy Polską i Węgrami – nie mogą jeszcze ani zamieszkać w hotelu, czy innym obiekcie noclegowym na Węgrzech, ani wejść na baseny termalne, czy do muzeum. Wkrótce jednak i to się zmieni (być może od 1-go lipca).

Za parę dni zgłaszam się więc z kolejnymi dobrymi wiadomościami, a tymczasem proszę o udostępnianie tego postu, aby kto chce, zaczął się już szykować na Węgry! 



czwartek, 6 maja 2021

Covid-19 - aktualizacja

Na Węgrzech jest już zaszczepionych pierwszą dawką ponad 40% społeczeństwa i zgodnie z zapowiedzią dla nich (i będących pod ich opieką dzieci) od 1-go maja otwarte są: 

- wewnętrzne pomieszczenia restauracji 
- hotele 
- kina i teatry 
- muzea 
- pływalnie, baseny termalne 
- sale fitness 
- ogrody zooligiczne 

Zakaz wychodzenie z domu obowiązywać będzie w godz. 24:00-5:00, maseczki jeszcze nosimy.

Przypomnijmy sobie cudowne chwile spędzone na wczasach w Mezőkövesd - jeszcze trochę, a będziemy mogli znowu pluskać się w wodach termalnych na kąpielisku Zsóry:



niedziela, 21 marca 2021

Tajemnice Szomolya

Zastanawiałam się, czy pisać o tym, czy nie, ale stwierdziłam, że co tam, może - pomimo pandemii - kogoś jednak zainteresuje, jakie fascynujące miejsca do zwiedzania są w okolicy Mezőkövesd. Pisałam już o wielu, tym razem chodzi o malutką, oddaloną od nas o 12 km wioskę Szomolya - wczoraj wybrałam się tam na godzinny spacer.

Szomolya słynie przede wszystkim z pysznych, czarnych, ogromnych, przesłodkich czereśni i organizowanego tam w czerwcu Festiwalu Czereśni (Cseresznye Fesztivál). Byłam kiedyś na takim festiwalu – olbrzymie tłumy ludzi przyglądały się występom na scenie i kręciły pomiędzy setką rozstawionych na jarmarku kramów. Kto będzie w czerwcu w okolicy Szomolya, koniecznie musi tu przyjechać -  skrzynki ze świeżo zerwanymi owocami wystawiane są przez właścicieli tuż przy drodze, a czereśnie - niebo w gębie!   

Znajdujące się w Szomolya piwnice winne, kamieniołomy (kőhodály) i kamienne ule (kaptárkővek) to uformowane częściowe przez naturę, a częściowo przez człowieka, łatwo dające się drążyć skały pochodzenia wulkanicznego, wykorzystywane na przechowywanie beczek z winem bądź (w przeszłości) na pomieszczenia mieszkalne. W Górach Bukowych jest więcej tego typu formacji skalnych. Są to (częściowo niestety zaniedbane) zakątki, przyciągające urokiem i tajemniczością spotęgowaną wrażeniem, że za każdym następnym zakrętem kryje się przygoda.

W niektórych oknach wesołych, kolorowych domów wystawione są przeznaczone na sprzedaż domowe przetwory owocowe, inne przyodzobione są już teraz wielkanocnymi jajkami.

Ze wzgórza roztacza się piękna panorama na wioskę i pobliskie góry.

Wczorajszy spacer był cudowny - jednego tylko żałuję – nie mogłam zajrzeć do pracowni miejscowego garncarza, będzie to jednak program na następny wypad!